64293 Darmstadt, Deutschland
+49 6151 275 344 0
info@fine-expression.com

Branchen

Übersetzen ist leicht, man muss nur die falschen Worte weglassen.

Komplexe Übersetzungsprojekte gelingen nur dann, wenn linguistische Kompetenz auf branchenspezifisches Know-how trifft. Das ist unsere Überzeugung! Deshalb verfügen alle unsere muttersprachlichen Übersetzer immer auch über einen Branchenschwerpunkt und besonderes Fachwissen.

Automotive – Nutzfahrzeuge

– Assistenzsysteme
– Navigationssysteme
– Sicherheitsausstattung
– Sattelkupplingen

Telekommunikation – Software

– Datenübertragungs-systeme
– Netzinfrastruktur
– E-Learning
– IT-Infrastruktur
– Datenbanksysteme

Maschinenbau – Elektrotechnik

– Maschinensteuerung
– Kontrollsysteme
– Produktionssysteme
– Industriegeräte

Finance – Recht

– Verträge & Briefe
– Ausschreibungen
– Gerichtsschreiben
– Lizenzvereinbarungen
– jahresabschlüsse
– Geschäftsberichte

Chemie – Pharma


– Produktionsprozesse
– Technische Regelwerke
– Labortechnik
– Sicherheitshinweise

Logistik


– Frachtlogistik
– Schwertransporte
– Zugmaschinen & Anhänger
– Containertechnik

Marketing


– Webseiten
– Video- Untertitel & Filmspots
– Pressemitteilungen & Werbemittel
– Messen & Events

Nahrungsmittel


– Inhaltsstoffe für Getränke
– Molkerei & Brauerei
– Backwaren & Snacks

Bauwesen


– Holz- & Trockenbau
– Malen & Lackieren
– Hoch- & Tiefbau

Business – Media


– Abschlussberichte
– Transkriptionen
– Analysen
– Auswertungen

Sie benötigen ganz besondere Fachexpertise?

Als Übersetzungsberatung mit über 25 Jahren Erfahrung haben wir auch für Sie den richtigen Sprach- und Fachexperten.

Sprechen Sie uns an!