64293 Darmstadt, Germany
+49 6151 275 344 0
info@fine-expression.com

Hybrid event with the FVV

Hybrids are the talk of the town and not just in the automotive sector!

Companies are putting together hybrid teams, hybrid seminars are being used for further training and hybrid meetings are an evere-present in the workplace now. In short, hybrid forms of working connect the people on site with those who are digitally present. For meetings and conferences, this means that some participants are together in one room while others experience the event virtually.


As a digital conference tool, MOVE Com also rises to meet this challenge as our most recent success shows. Our long-standing client FVV (Forschungsvereinigung Verbrennungskraftmaschinen e.V.) invited us to a hybrid event at the beginning of October to present the results of their new, fourth fuel study. The presentation took place on site in German and was broadcast using Vimeo for the German-speaking participants, who all joined virtually. The English-speaking participants were able to follow the presentation in English on MOVE Com. The interpreting team consisted of two interpreters with decades of experience who logged on to both Vimeo and MOVE Com and took turns interpreting the German presentation into English. An IT support person and a moderator from fine Expression were also present to translate and pass on any questions.


By the way, MOVE Com allows the integration of other platforms such as Vimeo, Zoom, Teams, Webex, GoToMeeting, YouTube, etc., but can also be used independently. Feel free to try out what works best for you!

Project management Maria Vlashchenko

Senior Project Manager

Industry: Agricultural technology
Languages: German, English, Russian

Find out how we can support you with your translation projects!