After completing numerous successful events interpreted via MOVE Com, we asked the interpreters involved for their feedback.
Their experiences with this service from fine Expression speak for themselves!
The interpreters loved the technology’s reliability, and how simple and intuitive it was to use. And they were also impressed with the expert support provided by the fine Expression team, which allowed them to concentrate fully on their work.
We want to keep developing and improving MOVE Com, so we always appreciate feedback and ideas for our IT team to implement.
“I enjoy working with MOVE Com, and collaborating with fine Expression is always very pleasant,” says interpreter Regina Baumert.
At larger events, there are always at least two interpreters who take turns and support each other.
During analogue events, they would normally be able to see each other and communicate through gestures – so one interpreter suggested adding a small window to the MOVE Com interface that is only visible to the interpreters and allows them to maintain visual contact during the event.
They also emphasised how much their interpreting performance depends on audio quality. In the run-up to the event, we therefore advise clients to ask speakers to use corded headsets wherever possible, as this makes them much easier to understand.
Given the vital role that interpreters play in the platform’s success, we are delighted that they find it so easy to work effectively with MOVE Com.
Thank you for your valuable comments and suggestions – we will put them into practice!