Tratamos sus datos personales exclusivamente conforme a la legislación vigente, en especial el Reglamento General de Protección de Datos europeo y la Bundesdatenschutzgesetz <ley federal de protección de datos> (nueva redacción). A continuación le informamos sobre la forma en que tratamos sus datos personales.

Entidad responsable

Esta Política de Privacidad es válida para los tratamientos de datos realizados por fine Expression GbR.

 

Generalidades

DATOS PERSONALES

Se consideran datos personales todos aquellos datos que identifican o puedan identificar directa o indirectamente a su persona.

FINES

Tratamos estos datos, esencialmente, con dos fines: el cumplimiento del contrato y marketing (publicidad, boletín informativo, análisis de nuestro sitio web y su uso). No venderemos sus datos personales a terceros ni los comercializaremos en otra forma.

DERECHOS

¡Son sus datos! En relación con sus datos, usted tiene diferentes derechos que nos puede reivindicar. Advertimos claramente sobre ello en los puntos correspondientes.

SU PROTECCIÓN

Todo nuestro sitio web, es decir, todos los formularios en los que usted introduce sus datos, el proceso de pedido y otras funciones, está protegido por SSL (Secure Sockets Layer). Este sistema ampliamente utilizado para proteger las transmisiones de datos (que también se utiliza en la banca online) garantiza un manejo seguro y probado con sus datos. Usted reconoce una conexión SSL por la “s” en http o en el símbolo del candado en su navegador. Además, también empleamos otras medidas técnicas y de organización adecuadas para proteger sus datos personales.

SU CONTACTO CON NOSOTROS

Si usted contacta con nosotros por correo electrónico o mediante un formulario de contacto, se conservan automáticamente los datos personales introducidos. Estos datos facilitados voluntariamente por usted se conservan al objeto de procesar la cuestión que le ha llevado a contactar con nosotros o para la correspondiente toma de contacto

 

Tratamientos de datos y fines

USO DE NUESTRO SITIO WEB

Al visitar nuestro sitio web se envían automáticamente informaciones desde su terminal a nuestros servidores y aplicaciones, las cuales se conservan en un archivo de registro (log-file).
Se trata de las informaciones siguientes:

  • tipo de navegador/versión del navegador; sistema operativo, nombre de su proveedor de Internet
  • sitio web, aplicación que le ha llevado a nosotros
  • dirección IP de su dispositivo
  • URL y nombre de la página visitada
  • fecha y hora de la consulta del servidor

El tratamiento de estos datos es la base técnica para su conexión a nuestro sitio web, la presentación correcta del sitio web en su dispositivo y una evaluación de la seguridad y estabilidad del sistema. Nuestra base jurídica para el tratamiento de la dirección IP es, por lo tanto, nuestro interés legítimo de conformidad con lo dispuesto en el art. 6 aptdo. 1 lit. f RGPD.

Webtracking

Utilizamos herramientas de seguimiento (webtracking) y análisis web para evaluar el uso de nuestro sitio web. Las tecnologías de seguimiento son tecnologías que resumen a los visitantes de nuestras páginas web en datos estadísticos, lo que nos permite reconocer la forma en que los visitantes utilizan nuestras páginas. Utilizamos estos datos para diseñar nuestras páginas de forma confortable para el usuario, realizar mediciones de alcance y estudios de mercado. En este sentido, nos cercioramos de que las herramientas utilizadas que, en su calidad de nuestras encargadas, ejecutan el tratamiento de datos exclusivamente de conformidad con nuestras instrucciones, no reúnen los datos recogidos sobre su visita a las páginas web con datos personales. Su dirección IP se conserva, en caso de que se conserve, exclusivamente en forma abreviada y, por lo tanto, anonimizada. La optimización de nuestras páginas web y la recogida de datos estadísticos sobre su uso se encuentran en nuestro interés legítimo. Por ello, apoyamos el tratamiento de datos en relación al webtracking en lo dispuesto en el art. 6 aptdo. 1 lit. f RGPD.

UTILIZACIÓN DE GOOGLE ANALYTICS

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. (“Google”). Google Analytics utiliza las llamadas “cookies”, archivos de texto que se conservan en su ordenador y que hacen posible realizar un análisis del uso que usted hace del sitio web. Las informaciones que la cookie genera sobre su uso de este sitio web normalmente son transmitidas a un servidor de Google en los EE.UU., donde se conservan.

Si bien, en caso de la activación de la anonimización de IP en este sitio web, su dirección IP es acortada previamente por Google dentro de los estados Miembros de la Unión Europea o en otros estados signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solamente en casos excepcionales se transmite la dirección IP a un servidor de Google en los EE.UU. y se acorta allí. Por encargo del operador de este sitio web, Google utiliza estas informaciones para evaluar su uso del sitio web, reunir informes sobre las actividades del sitio web y realizar otras prestaciones de servicio para el operador del sitio relacionadas con el uso del sitio y de Internet.

Google no reúne con otros datos la dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics. Usted puede impedir la conservación de cookies realizando el correspondiente ajuste en el software de su navegador; si bien, advertimos que en este caso es posible que usted no pueda utilizar completamente todas las funciones de este sitio web. Por lo demás, usted puede impedir que Google registre los datos generados por la cookie y relacionados con el uso que hace del sitio web (incluida su dirección IP) así como el tratamiento de estos datos por parte de Google descargando e instalando el complemento para el navegador disponible en este enlace (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Más informaciones al respecto las encuentra enhttp://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de y en http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html (Informaciones generales sobre Google Analytics y privacidad).

Advertimos que en este sitio web se ha ampliado Google Analytics con el código “ga(‘set’, ‘anonymizeIp’, true);” al objeto de garantizar el registro anonimizado de direcciones IP (conocido como máscara IP).

Fuente: http://www.datenschutzbeauftragter-info.de/

Alternativamente al complemento para el navegador o dentro de los navegadores en dispositivos móviles, rogamos que pinche este enlace: Google Analytics deaktivieren <Inhabilitar Google Analytics>, para evitar en el futuro el registro de Google Analytics dentro de este sitio web (el rechazo funciona exclusivamente en el navegador y solo para este dominio). Para ello se coloca en su dispositivo una cookie de rechazo (opt-out cookie). Si suprime sus cookies en este navegador, tiene que volver a pulsar este enlace.

GOOGLE ADWORDS

Este sitio web utiliza el programa para ofrecer publicidad online “Google AdWords” y en el marco del mismo el seguimiento de conversiones. Para ello, Google AdWords coloca una cookie en su ordenador si usted ha llegado a nuestro sitio web a través de un anuncio de Google. Estas cookies pierden su validez en 30 días y no sirven para la identificación personal. Si el usuario de páginas determinadas visita nuestro sitio web y la cookie todavía está en vigor, podemos reconocer, al igual que Google, que el usuario ha pulsado el anuncio y ha sido derivado a esta página. Cada cliente de Google AdWords recibe una cookie diferente. Por lo tanto, las cookies no pueden rastrearse a través de las páginas web de clientes de AdWords.

Sus derechos

Además de los derechos descritos en cada tratamiento, si se presentan las condiciones legales correspondientes, usted también tiene los derechos relacionados a continuación.

DERECHO DE ACCESO DEL INTERESADO

Según el artículo 15 RGPD, usted tiene derecho a obtener información, especialmente sobre los fines para los que tratamos datos, qué categorías de datos personales tratamos, quién, dado el caso, es el destinatario de esos datos y cuánto tiempo se conservan esos datos. Por lo demás, usted también tiene derecho a obtener información sobre si sus datos personales se han transmitido a un tercer país o a una organización internacional y sobre qué garantías apropiadas existen para la transmisión.

DERECHO DE RECTIFICACIÓN

Usted tiene derecho a obtener de nosotros la rectificación en nuestros sistemas de los datos inexactos o incompletos que le conciernan, art. 16 RGPD.

DERECHO DE SUPRESIÓN

Este derecho (art. 17 RGPD) le asegura la posibilidad de hacer suprimir los datos que le conciernen conservados por nosotros. Cumplimos con este requerimiento siempre y en la medida deseada, si no se ha de respetar ningún plazo de conservación legal.

DERECHO DE LIMITACIÓN

Usted puede obtener de nosotros la limitación del tratamiento de sus datos cuando: usted impugne la exactitud de los datos; el tratamiento sea ilícito, pero usted se haya opuesto a su supresión; nosotros ya no necesitemos los datos, pero usted los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones o, en virtud del artículo 21 RGPD, usted se haya opuesto al tratamiento.

DERECHO A LA PORTABILIDAD DE LOS DATOS

De conformidad con el artículo 20 RGPD, usted tiene el derecho a recibir datos seleccionados, conservados sobre usted, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, o a que dichos datos se transmitan a otro responsable.

DERECHO A PRESENTAR UNA RECLAMACIÓN

Usted tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control. La autoridad competente es aquella competente en su lugar de residencia habitual o para la sede de nuestra empresa.
La autoridad de control competente para fine Expression es el delegado de protección de datos del estado federal de Hesse:

Postfach 3163
65021 Wiesbaden
Tel.: +49 (0)611/1408 – 0
Fax: +49 (0)611 1408 – 611
E-Mail: Poststelle@datenschutz.hessen.de

DERECHO DE OPOSICIÓN

Además de los derechos de oposición especificados más arriba en relación al tratamiento de su datos para fines publicitarios, usted tiene un derecho de oposición general contra tratamientos de datos que nosotros llevamos a cabo sobre la base del art. 6 aptdo. 1 letra f) RGPD. Estamos obligados a respetar su oposición si nos nombra motivos legítimos imperiosos.

DERECHO DE RETIRAR EL CONSENTIMIENTO

Usted puede retirar en todo momento un consentimiento previamente concedido sobre el tratamiento de sus datos personales con efecto de futuro.