Nous traitons vos données personnelles en stricte conformité avec la législation en vigueur, et notamment du règlement européen sur la protection des données personnelles et la loi fédérale de protection des données personnelles (dans leurs nouvelles versions respectives). Par le présent texte, nous vous informons de la manière dont nous traitons vos données personnelles.

Organisme responsable

Cette déclaration de confidentialité s’applique aux traitements des données à caractère personnel de la société fine Expression GbR.

 

Généralités

DONNÉES PERSONNELLES

Est considérée comme étant une donnée à caractère personnel, toute information relative à une personne physique identifiée ou qui peut être identifiée, directement ou indirectement.

USAGES

Nous traitons ces données essentiellement dans le cadre de l’exécution de contrat et à des fins marketing (publicité, lettre d’information, analyse de notre site Web et l’utilisation que vous en faites). Vos données personnelles ne seront ni vendues à des tiers ni commercialisées de quelque manière que ce soit.

VOS DROITS

Ce sont vos données ! En ce qui concerne vos données personnelles, vous avez des droits que vous pouvez exercer envers nous. Nous vous en informons aux endroits correspondants.

VOTRE PROTECTION

L’ensemble de notre site Web, comme par ex. les formulaires où vous renseignez vos données, la passation de commande et d’autres fonctions sont toutes sécurisées SSL (Secure Sockets Layer). Ce système éprouvé de protection des transmissions de données (qui est notamment utilisé pour les transactions bancaires en ligne) garantit un traitement sûr de vos données. Vous pouvez identifier une connexion SSL grâce au « s » qui s’affiche après « http » ou au cadenas qui s’affiche dans votre navigateur. De plus, nous utilisons également d’autres procédures technologiques et logistiques pertinentes pour la protection de vos données.

POUR NOUS CONTACTER

Si vous nous contactez par courriel ou avec un formulaire de contact, les données personnelles ainsi transmises seront automatiquement enregistrées. Ces données personnelles, que vous nous avez librement transmises, seront enregistrées à des fins de traitement de votre demande ou pour répondre à votre demande de contact.

 

Traitement des données et usages

UTILISATION DE NOTRE SITE INTERNET

En consultant notre site Web, des informations concernant votre terminal seront automatiquement transmises à nos serveurs et applications et seront enregistrées dans un fichier log.
Les données concernées sont les suivantes :

  • type/version du navigateur ; système d’exploitation, nom de votre fournisseur d’accès Internet
  • page Web, application qui vous a conduit à nous,
  • l’adresse IP de votre terminal,
  • lien URL et noms de la page consultée,
  • date et heure de la requête du serveur.

Le traitement de ces données est une condition nécessaire technologique pour une bonne connexion et un affichage correct des pages Web à l’écran de votre terminal ainsi qu’une évaluation des systèmes de sécurité et de la stabilité du système. La base légale pour le traitement des données de l’adresse IP a donc pour finalité de servir nos intérêts légitimes en accord avec l’art. 6, para. 1 lit. f RGPD.

 

Audimétrie Internet

Nous faisons des audimétries Web et utilisons notamment des outils d’analyse de sites Web pour évaluer l’utilisation que vous avez de nos pages Internet. Les technologies d’audimétrie Internet que nous utilisons collectent de façon statistique les données de consultation de nos pages Internet afin de nous permettre de savoir comment vous les utiliser. Ces données sont ensuite utilisées pour accroître la convivialité de nos pages, réaliser des mesures d’audience et des analyses de marché. Nous veillons tout naturellement à ce que les outils utilisés n’exploitent les données que conformément à nos instructions et que les données collectées concernant les pages consultées ne soient pas recoupées avec des données personnelles. Si jamais votre adresse IP devait être enregistrée, cela ne se produirait qu’avec une partie de l’adresse, de telle sorte que l’enregistrement reste parfaitement anonyme. L’optimisation de nos pages Internet ainsi que la collecte d’informations quant à leur utilisation relève de notre intérêt légitime. En ce qui concerne l’audimétrie Internet, nous traitons donc les données en parfaite conformité avec l’art. 6, para. 1 lit. f RGPD.

UTILISATION DE GOOGLE ANALYTICS

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyses en ligne de la société Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies » qui sont des fichiers textes enregistrés sur votre terminal et qui permettent de collecter des informations de votre navigation sur le site Web. Les informations ainsi collectées par les cookies de l’utilisation que vous avez de ce site Web sont généralement transmises sur un serveur Google aux États-Unis où elles seront enregistrées.

Si la fonction permettant de rendre anonyme l’adresse IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera toutefois, au sein des pays membres de l’Union européenne et dans les autres états contractants de l’accord sur l’Espace économique européen, abrégée au préalable par Google. Il arrive qu’exceptionnellement l’adresse IP soit intégralement transmise sur un serveur Google se trouvant aux États-Unis puis abrégée sur place. Ces informations seront utilisées par Google en accord avec le propriétaire du site Web pour établir des statistiques relatives à votre utilisation du site ainsi que des rapports d’audience et d’activité du site et pour lui fournir d’autres prestations de service en rapport avec l’utilisation de son site et d’Internet.

Les données collectées par Google Analytices concernant l’adresse IP transmise par votre navigateur ne seront jamais recoupées avec d’autres données Google. Vous pouvez bloquer l’enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur ; nous attirons néanmoins votre attention sur le fait que, dans ce cas, il est possible que vous ne puissiez plus profiter de toutes les fonctions de ce site Web. Vous pouvez en outre empêcher la transmission de vos données de navigation sur le site Web (adresse IP incluse) générées par les cookies et en interdire le traitement par Google en vous rendant sur le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de, puis en téléchargeant et en installant le le plug-in de navigateur qui s’y trouve.

Pour plus d’informations, rendez-vous sur http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou bien sur http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html (informations générales de Google Analytics et déclaration de confidentialité).

Nous attirons votre attention sur le fait que nous avons ajouté le code « ga(‘set’, ‘anonymizeIp’, true); » sur notre site Web à Google Analytics pour assurer une collecte anonyme d’adresses IP (IP-Masking).

Source : http://www.informations-concernant-le-délégué-à-la-protection-des-données.fr/

En alternative au module complémentaire de navigateur (Add-On) ou bien pour les systèmes de navigation de vos appareils mobiles, rendez-vous sur : désactiver Google Analytics pour empêcher toute collecte futur de vos données d’utilisation de ce site Web par Google Analytics (cette désactivation ne fonctionne que pour ce navigateur et ce domaine). Un cookie Opt-Out est alors installé sur votre appareil. Pour supprimer les cookies de ce navigateur, cliquez de nouveau sur ce lien :

GOOGLE ADWORDS

Ces pages web utilisent le programme web en ligne « Google AdWords » et son système de traçage des conversions. Si vous arrivez sur nos pages Web par le biais d’une publicité Google, alors Google AdWords installe un cookie sur votre terminal. Après 30 jours, ces cookies sont caducs et ne servent pas à l’identification personnelle. Si l’utilisateur consulte certaines de nos pages Web et que le cookie n’est pas encore périmé, alors Google et nous pouvons savoir que l’utilisateur a cliqué sur le lien publicitaire et a ainsi redirigé sur cette page Web. Google AdWords attribue un cookie spécifique à chacun de ces clients. Les cookies ne peuvent donc pas être tracés à travers les pages Web des différents clients de Google AdWords.

 

Vos droits

En plus des droits respectifs précédemment décrits concernant le traitement des données à caractère personnelle, sous réserve du respect des conditions légales respectives, vous disposez également des droits suivants :

DROIT D’INFORMATION

En conformité avec l’art. 15 du RGPD, vous disposez d’un droit d’information, notamment en ce qui concerne les finalités du traitement de vos données, les types de données à caractère personnel que nous traitons, et, le cas échéant, le destinataire des données ainsi que la durée de leur conservation. Vous avez également le droit de savoir si vos données personnelles ont été transmises dans un pays tiers ou à un organisme international ainsi que les mesures de sécurité prises pour le transfert des dites données.

DROIT DE RECTIFICATION

En conformité avec l’art. 16 du RGPD, vous êtes en droit d’exiger la modification ou la correction des données à caractère personnel vous concernant et qui sont enregistrées dans nos systèmes.

DROIT DE SUPPRESSION

En conformité avec l’art. 17 du RGPD, vous êtes en droit d’exiger la suppression des données à caractère personnel vous concernant et qui sont enregistrées chez nous. Nous répondons toujours à vos demandes de suppression, dans la forme et la quantité exigée, dans la mesure où ces données ne sont pas soumises à une durée de conservation légale.

DROIT DE LIMITATION

Vous pouvez exiger une limitation du traitement de vos données à caractère personnel lorsque : vous ne reconnaissez pas la justesse des informations détenues ; le traitement n’est pas conforme à la législation en vigueur mais vous en refusez la suppression ; nous ne nécessitons plus ces informations mais vous avez besoin de les conserver pour faire valoir vos droits en justice ou bien parce que, en conformité avec l’art. 21 du RGPD, vous vous êtes légalement opposé à leur traitement.

DROIT À LA PORTABILITÉ DES DONNÉES

En conformité avec l’art. 17 du RGPD, vous êtes en droit d’exiger de récupérer une partie de vos données personnelles dans un format couramment utilisé, lisible par machine ou bien d’en exiger la transmission à un tiers.

DROIT DE RECOURS

Vous avez à tout moment la possibilité de porter plainte auprès d’une autorité de surveillance. L’autorité responsable compétente est celle dont relève votre domicile ou celle qui est compétente pour le siège de notre société.
L’autorité de surveillance compétente pour fine Expression est le délégué à la protection des données de la Hesse :

Boîte Postale 3 163
65 021 Wiesbaden
Tél. : +49 611/1408-0
Fax : +49 611/1408-611
Courriel : Poststelle@datenschutz.hessen.de

DROIT D’OPPOSITION

En plus des droits de recours, décrits précédemment et concernant le traitement de vos données à caractère personnel à des fins publicitaires, vous disposez d’un droit d’opposition général au traitement des dites données auquel nous nous conformerons dans le respect de l’art. 6 para. 1. f du RGPD. Nous sommes dans l’obligation légale de nous soumettre à votre droit d’opposition lorsque vous l’exercez pour des raisons majeures ou des motifs impérieux.

DROIT DE RÉTRACTATION

Vous avez le droit d’annuler à tout moment votre consentement concernant le traitement de vos données à caractère personnel avec effet au futur.