BRANCHENEXPERTISE

fine Expression verfügt über Expertise in den verschiedensten Fachgebieten und Branchen

Branchenspezifische Übersetzungen auf höchstem Niveau gelingen nur dann, wenn die Übersetzer tiefgehendes fachliches Know-how mitbringen.
Unsere muttersprachlichen Übersetzer verfügen deshalb nicht nur über die sprachliche Kompetenz, sondern sind auch inhaltlich Experte für Ihr gesuchtes Fachgebiet. Und dank unserer langjährigen Erfahrung am Übersetzungsmarkt kennen wir die Besonderheiten (fast) jeder Branche.
Unser breites Netzwerk deckt eine Vielzahl an Fachbereichen und Branchen ab.
Konkrete Projektbeispiele finden Sie hier.

Automotive/Nutzfahrzeuge

Assistenzsysteme
Navigationssysteme
Sicherheitsausstattung
Sattelkupplungen

Maschinenbau/Elektrotechnik

Maschinensteuerung
Kontrollsysteme
Produktionssysteme
Industriegeräte

Telekommunikation/Software

Datenübertragungssysteme
Netz-Infrastruktur
E-Learning
IT-Infrastruktur
Datenbanksysteme

Chemie/Pharma

Technische Regelwerke
Sicherheitshinweise
Produktionsprozesse
Labortechnik

Logistik

Schwertransporte
Zugmaschinen, Anhänger
Containertechnik
Frachtlogistik

Nahrungsmittel

Molkerei und Brauerei
Backwaren und Snacks
Inhaltsstoffe für Getränke

Bauwesen

Malen und Lackieren
Holz und Trockenbau
Hoch- und Tiefbau

Finanzen/Recht

Verträge und Briefe
Ausschreibungen
Gerichtsschreiben
Lizenzvereinbarungen
Jahresabschlüsse
Geschäftsberichte

Marketing

Webseiten und Broschüren
Messen und Events
Video-Untertitel und Filmspots
Pressemitteilungen

Ihre Branche ist nicht dabei? Sie wünschen sich Referenzen?
Sprechen Sie uns an!
Dank unserer Erfahrung, fachlichen Expertise und innovativer Techniken werden wir auch die multilingualen Projekte Ihrer Branche erfolgreich sowie kosten- und zeiteffizient für Sie realisieren.